题目：外语科研的“释”与“道”
时间：2017年6月27日（周二）14:30-16:00
地点：东校区人文馆416
主讲人：马秋武，复旦大学二级教授、博导、教育部新世纪优秀人才。现任《当代语言学》、《现代外语》、《外语与外语教学》、《澳门语言学刊》、《中国语音学报》、《南国人文学刊》等学术期刊编委；教育部本科教学合格评估和审核评估专家、全国翻译专业硕士学位教育指导委员会委员、中国英语教学研究会常务理事、中国语音学会常务理事、上海高校大学英语教学指导委员会委员等职务担任外教社“当代语音学与音系学经典丛书”主编；外研社“语言学关键领域·音系学系列丛书”主编；商务印书馆“语言学名著译丛·语音与音系部分”主编。主要研究方向：音系学、外语教学理论。主持完成省部级以上科研项目6项，在《中国语文》、《当代语言学》、《现代外语》、《外语教学与研究》等刊物上发表学术论文80余篇，出版专译著25部。
内容简介：报告从教师的科研之路谈起，提出主动科研的重要意义，并用大量生动的教学实例论述了科研与外语教学之间的紧密关系，并划分出“看”、“述”、“释”三个层次，指出：“看”，仅仅是一种观察能力；“述”，把看到的讲出来，这也仅仅是一种描述能力；“释”，知其然，知其所以然，这是对制约事物发展变化的潜在力量的一种认识能力。报告还将讲解外语科研中的三种不同研究方法，即分析法（音系、句法、和语义），实验法（语言学、心理语言学）和统计法（社会语言学、语言教学和语用学），指出在外语教学过程中缺乏对学生“思”的能力培养，外语教学必须关注学生“思”能力的培养，而“思”的能力培养是无法通过改变课程设置、要求学生多读书实现的，只有我们教师改变教育教学方式、在教学中注重引导学生去思考才能实现。
欢迎广大师生参加！
外国语学院
2017年6月22日
